I was looking over a couple of things on my site and came across the following:
http://www.echopulse.net/stuff/crossup.html

If you can come up with any amusing or puny or just plain clever mixed-up titles, post them in the comments.